vendredi 23 avril 2010

Songkran



    

   Songkran, c'est le Nouvel an bouddhique thaï. A l'origine, cette fête vient du Nord. Elle marque la fin de la saison sèche, généralement la période la plus chaude de l'année, et honore l'arrivée des premières pluies de mousson.

Par le passé, sa date, calculée sur le calendrier lunaire, variait quelque peu.

Désormais, le "Nouvel an" est fixé du 13 au 15 avril, jours fériés officiels. S'ils tombent en weekend, les jours suivants sont aussi chômés. En pratique, les festivités de Songkran s'étalent du 10 au 17 avril, voire au 24, suivant les lieux, l'année civile réelle étant fixée au 1er janvier.  










    

























 Songkran donne lieu à diverses manifestations bouddhiques ou profanes, dont la plus connue est l'aspersion gigantesque d'eau dans tout le pays, lancers de bombes de poudres: talc (au mieux), farines (au pire) additionnés de substances diverses plus ou moins identifiées, colorants alimentaires par exemple, batailles rangées bon enfant qui ont fait sa réputation à l'étranger.


     Pendant quelques jours, attention aux vêtements, appareils photo et autres: marchant dans la rue, vous pouvez être soudainement accosté par des fêtards bien dissimulés, des enfants surgissant d'une porte comme des diablotins de leurs boîtes, votre visage soudainement "maquillé" et toutes vos affaires trempées à grand renfort de seaux d'eau, ou bien décorées!


   Si vous ne souhaitez pas participer (se changer plusieurs fois par jour peut devenir légèrement agaçant!), un simple geste en levant la main calmement, et vous aurez...une petite chance de ne pas devoir retourner à votre hôtel pour vous changer à nouveau...!

   Pour celles et ceux qui n'apprécient pas trop les manifestations de masse, prenez vos précautions car ces congés sont les plus suivis du pays, et il arrive que la cohue nuise à la visite de certains sites: ce fut le cas cette année à Koh Kret (petite balade sympa au Nord de Bangkok) où il nous fut difficile de progresser tant la foule était dense.









 Les lieux les plus réputés pour cette "catharsis" populaire sont par exemple Khao San Road à Bangkok, Khon Kaen et ses milliers d'Issanais qui se regroupent sur quelques centaines de mètres, ou encore l'immense avenue qui va de Bangkok à Samut Prakan: c'est  le lieu d'un défilé continu de 4x4, songthaews et camions, chargés de fusils à eau, de bassines et de tonneaux remplis à ras bord, attendus avec impatience par des dizaines de groupes sur le bord de la route.

   Les décibels ne sont pas en reste: certains véhicules délivrent des puissances sonores dignes d'un concert de rock.

   Attention aux APN! (raison pour laquelle certaines photos sont floues, bien à l'abri dans un taxi)



 C'est aussi l'occasion pour les Associations de commerçants d'animer le quartier et d'attirer le chaland: concerts organisés, foires aux produits régionaux (Miam! Miam!), et bien entendu Gogo-bars faisant danser leurs filles sur les tables sorties dans la rue.






    

   On peut assister aussi à des processions dans les temples, en particulier les "Festivals des célibataires" qui voyaient à l'origine les femmes prier le Bouddha de leur donner un compagnon dans les meilleurs délais, par exemple à Samut Prakan, ou au Wat Suthat de Bangkok.


   Ces manifestations sont l'occasion de défilés, débauches de costumes, de musiques, de jeux traditionnels (Wat Suthat à Bangkok, Phra Samut Chedi à Samut Prakan), célébrations où les Fidèles se pressent dans une grande ferveur religieuse (voir Wat Suthat).



   Attention aux dates, il est parfois difficile de tomber au bon moment. Par exemple cette année, la fête des Célibataires de Samut Prakan s'est déroulée les 10 et 11 avril.

   Encore raté en ce qui me concerne, mais j'y arriverai bien un jour!




 Cette période n'est malheureusement pas "arrosée" uniquement d'eau, et  on déplore chaque année plusieurs centaines de tués sur les routes, certains habitants roulant sous l'emprise de l'alcool.






 C'est aussi la période du "Family day", où traditionnellement les enfants éloignés rentrent dans leur famille et honorent leurs Anciens.

A cette occasion, Bangkok se dépeuple, les échoppes ferment en grand nombre, et il n'est pas rare dans un quartier populaire qui grouillait jusque-là d'une activité incessante, de voir toute une avenue commerçante avec ses boutiques fermées, grilles descendues!







Les transports ( avions, trains, bus longue distance) sont pris d'assaut pour ces congés nationaux.

La gare routière de Mochit voit par exemple en l'espace de 24h partir plusieurs dizaines de milliers d'Issanais remonter vers le Nord: un peu l'équivalent de nos grandes transhumances estivales. 

Ci-dessous, la gare de Hualamphong pendant Songkran, cette période correspond aussi aux grandes vacances scolaires, et le voyageur avisé fera bien de prendre quelques précautions.







  Pour en savoir un peu plus sur le calendrier des festivités, on peut consulter le site du TAT (Tourism Authority of Thailand) ICI qui répertorie les festivités officielles. Bien utile, car sur place il est parfois bien difficile de trouver les dates précises de tel ou tel événement!

samedi 10 avril 2010

   01/09/2013







   La petite communauté du Klong Lat Chado s'active: c'est bientôt le grand festival aquatique de Khao Phansa.

   Les abords du village sont déserts. Personne pour nous aider à trouver notre chemin. Au bout de quelques km d'errements, nous remarquons une longue file de véhicules. Nous la remontons et arrivons au milieu du bourg. Autant ses abords étaient endormis, autant l'allée vers le canal bruisse d'activité. Répétitions de danses, préparation de stands et de décorations...Le défilé? C'est demain.



   Le lendemain, nous revenons donc sur les lieux. A quelques kilomètres du village, un agent de stationnement nous détourne vers un immense parking tout autant éphémère que zébré de profondes orrnières. Nous nous garons.

La foule se dirige vers le fond du terrain: un klong, une estrade abritée du soleil, quelques stands de rafraîchissements, une dizaine de photographes, une caméra d'une chaîne nationale...Il fait très,très chaud...

Quelques minutes s'écoulent. Tout à coup, un murmure parmi les spectateurs: ça y est, les voilà! Nous dirigeons nos regards dans la direction commune: en effet, tout au bout du klong, on distingue de minuscules points de couleur qui se déplacent lentement sur l'eau turbide du canal.

  Malgré le ciel voilé, la chaleur est vite intenable. Les embarcations défilent, passent devant l'estrade des personnalités puis se rangent les unes à côté des autres. Figures mythiques, animaux symboliques, bougies, roue de la  Vie et représentations de Bouddhas, Miss Beauté et fanfare...Plus tard, ce sera le concours et la remise des prix à la plus belle barque, et à la plus belle façade.



Klong Lat Chado Khao Phansa aquatic festival















   Lat Chado se situe à environ 110 km au nord de Bangkok. Nommé d'après le poisson Great Snakehead (Pla Chado) qui prospérait autrefois dans le canal, le marché de la rivière Lat Chado a été l'un parmi plusieurs centaines qui existaient tout autour de la Thaïlande, en tant que centres de commerce et d'interaction sociale. 


 Lorsque l'ère du transport routier mécanisé débuta, l'importance du marché Lat Chado diminua. Cependant, la région a encore plus de 100 ans boutiques en bois (?) qui sont souvent utilisées comme toile de fond dans les films de télévision et les longs métrages thaïlandais.


(source Tourism Authority of Thailand)



mardi 23 mars 2010

Damnoen Saduak

     Il faut bien avouer qu'elles sont photogéniques, ces mamies embarquées, offrant fruits et spécialités  aux touristes!





   Certes, ce n'est plus un marché traditionnel depuis bien longtemps, et il est impossible de profiter pleinement du site si l'on a la malchance d' arriver en même temps que les cars des tour operators déversant leurs marées humaines.












   Survivance d'un lointain passé, image identificatrice de l'héritage culturel du Siam, reconstitution-carte postale, il faut bien convenir que ce type de marché ne constitue ni le présent ni l'avenir du pays, pas plus que l'idéal professionnel des jeunes Thaïs.



   A preuve la moyenne d'âge des batelières.



   Mais ne boudons pas le plaisir que peut encore procurer l'observation des lieux!





A l'heure du déjeuner, les touristes se font plus rares...Cette fois-ci, je n'aurai même pas à recadrer mes photos!... Je reste ainsi un long moment à flâner d'une rive à l'autre, puis je m'attable à un des petits restos pour déguster une délicieuse soupe de nouilles.





..On peut toujours y acheter d'excellents fruits et légumes des alentours, et c'est une bonne étape sur la route qui me mène de Bangkok à Nakhon Pathom.









lundi 22 mars 2010

NAKHON PATHOM: chedi et khao laam


       Je me rends au grand chedi de Nakhon Pathom. Sorti de Bangkok,avant Damnoen Saduak, la route longe le golfe de Thaïlande. C'est le royaume des paludiers et leurs marais salants, comparables à ceux de Guérande ou Noirmoutier...








      Les éoliennes poussent comme des champignons, dans ce pays qui n'est pas auto-suffisant en énergie électrique.






     Le gouvernement  commence à s'emparer du problème: développement des énergies renouvelables, fiscalité favorable aux véhicules propres,...dans ce pays où on a souvent l'impression que l'environnement est la 5ème roue du carrosse, effort louable...



     Nakhon Pathom, c'est la province à 2 pas de Bangkok. Il s'en dégage une tranquillité, une atmosphère comparables aux provinces  plus éloignées de la capitale.




Phra Pathom


     Le grand stupa (127m, le plus haut du pays, et même du monde) dessine sa silhouette sous un ciel menaçant, mais l'ondée sera pour plus tard. C'est dimanche; le site, déjà bien fréquenté en semaine, est aujourd'hui visité par une foule très nombreuse.


     Cette ville serait la plus ancienne du Royaume, et d'ailleurs l'origine du site en lui-même daterait du 5ème siècle. Après de nombreuses péripéties, le roi Mongkut (Rama IV) lui donna sa forme définitive, vers 1860.










   Ce mois de juillet semble consacré à la réfection de tous les dômes du pays, celui-ci ne déroge donc pas à la règle!...


De minuscules silhouettes bleues se déplacent sur l'échafaudage qui épouse toute la tournure de l'édifice, dominant les Fidèles venus faire leurs voeux.



























     2 terrasses font  le tour complet du chedi: galeries aux statues de Bouddha, banyans sacrés, chapelles et tambours...







On peut aussi descendre dans de minuscules grottes artificielles, aux accès aménagés; dans de petites chapelles officient les moines...A la chaleur et l'humidité s'ajoute ici le manque d'oxygène...





Lablae caves





Au dehors, Bouddhistes Petits et Grands procèdent à leurs dévotions...Ce site est l'un des 6 plus élevés du pays dans la dignité bouddhique. Les cendres du roi Rama VI y sont conservées.

























...Et maintenant, et avant l'orage, direction la Place de la gare...pour un petit dessert!...












    Hmmm!....Un khao-laam...!...c'est en fait  un riz gluant, arrosé de lait de coco, auquel on a ajouté des petits haricots noirs.


   On cuit le tout dans un tube de bambou évidé...simple, et délicieux!...celui de la ville est réputé!...














NAKHON PATHOM: Wat Pailom






     Non loin du gand chedi du Phra Pathom qui draîne la plupart des visiteurs, Nakhon Pathom offre divers sites cultuels intéressants: Wat Pailom, Wat Wangnamkhao...


   L'Ubosot du Wat Pailom, richement décoré, est défendu par ses Yakkha géants, qui n'ont pas l'air d'effaroucher les pigeons.



















 Une statue d'Hanuman portant drapeau et trident décore le parvis. Ce temple est très réputé pour les amulettes de cette divinité, entre autres...





Hanuman



   A l'entrée de la chapelle, 2 enfants et une femme, une jambe amputée, attendent quelques pièces. Est-ce de la sérénité, de la gentillesse qui se dégage de ces sourires?...


     En tout cas, aucune souffrance, aucun apitoiement sur soi-même ne transparaissent...





























La chapelle





   Plus loin, les moines s'activent à rentrer le riz...







  


...Les joueurs de tombola choisissent soigneusement leurs numéros...


Pour l'anecdote, Wat Pailom eut une grande réputation du vivant de M. l' Abbé LP Poon, grand faiseur d'amulettes sacrées miraculeuses, disparu en 2005...









 Le site offre aussi un autel dédié à Kuan Yin, Bouddha de la Compassion, déesse vénérée par de nombreux Thaïs d'origine chinoise, comme dans tout le Sud-Est asiatique.


Ce Bouddha est souvent représenté par une forme féminine aux bras multiples.

NAKHON PATHOM: Phutthamonthon








    Sur la route de Nakhon Pathom, dans ce grand parc paysager non loin de Bangkok, Phutthamonthon Park (ou Bouddha Monthon) on peut admirer une statue de Bouddha considérée comme la plus grande au Monde dans cette attitude.

   Ce nom est celui du district sur lequel ce grand espace (450 hectares) a été délimité.



   De style Sukhotaï, aisément reconnaissable à ses formes courbes et élancées, cette statue haute de presque 16m a été érigée fin des années 70.

  Le parc fut créé en 1957.

  Dans le site sont disséminées des représentations d'épisodes de la vie de l'Eveillé.

  Un viharn abrite les Canons bouddhiques inscrits sur 1 418 stèles de marbre.



  Promenade du week end assez fréquentée par les Bangkokians, on peut s'y restaurer le long de la grande avenue qui y mène, par exemple d'un mu-ka-taa (sorte de barbecue thaï, récipient sur lequel on fait frire des viandes, légumes, seafood, etc...délicieux!).

  A l'époque (2003), l'immense avenue qui y mène (comparée par certains habitants à l' Avenue des Champs-Elysées) semblait être le rendez-vous des fans locaux de tuning auto.



Photos prises en 2003.

jeudi 11 mars 2010

Guide francophones en Thaïlande

  

 1ère publication en date du 01/03/2019



  Sur ce blog, j' attire régulièrement l'attention du lecteur sur les guides illégaux qui sévissent dans ce pays: prestations non assurées, services largement en-deçà de ce qui était annoncé, problématiques d'assurances (n'importe quelle assurance-voyage se fera un plaisir d'annuler sa couverture puisque ce guide n'est pas déclaré, par exemple en cas d'accident corporel), il s'en passe et des pires...



  Voici donc quelques agences reconnues, ayant pignon sur rue, et enregistrées officiellement auprès de l'Office du tourisme de Thaïlande.

  Je précise, comme pour l'intégralité de ce blog, que je n'ai strictement aucune relation commerciale de quelque sorte que ce soit avec ces prestataires.

De plus, n'ayant pas recours à des agences de voyage pour faire du tourisme dans ce pays, ces adresses sont partagées sans que je puisse personnellement me porter garant de la qualité des prestations, ou de leur rapport qualité/prix et quel que soit le problème rencontré, je ne pourrais voir ma propre responsabilité engagée.

















 

      FERMETURE DEFINITIVE DU SITE     Chère lectrice, cher lecteur,     Après 10 années d'existence et plus de 175 000 visites...